visitseoul.net

本電子郵件為首爾觀光財團發行的電子報，主要提供給首爾合作旅行社及相關機構。
計劃於每月第二個星期三定期發行，
電子報內容將介紹首爾隱藏的魅力景點與全新面貌。
以後我們將會提供給大家更豐富多元的內容，敬請大家多多關注與期待！

在本期電子報中，我們將帶您走進那些外國遊客為之驚嘆，
卻鮮少被廣為人知的首爾真實面貌。

以多媒體藝術重新詮釋清溪川的「清溪靈魂之海」、
能探索韓國在地風情的「首爾市全韓地區旅遊服務中心」、
比起當地人更受外國人喜愛的「望遠市場」、
能感受韓國在地風情的「鐘路三街」，
以及永遠充滿潮流能量的「弘大」，全方面網羅！

那些藏身於首爾各角落的魅力景點，
現在，輪到您親自發掘首爾新風貌的時刻了。

準備好了嗎？讓我們出發，一同探索首爾的全新面貌。

想在首爾市中心感受韓國所有地區的魅力嗎？我們誠摯為您推薦這個獨特的空間——

首爾市全韓地區旅遊服務中心是專為國內外旅客打造的體驗型展覽空間，除了介紹地方觀光資源與文化特色，更提供實際體驗地方特色的機會。
此設施的宗旨不僅僅是單純的觀光宣傳，更希望遊客們藉由在首爾「體驗當地文化」進而延伸至「實際旅行」。

本次地區旅遊服務中心的展覽共邀請來自江原、慶北、大田等10個地方自治團體共襄盛舉，展出了結合各地風格的豐富內容。

今年（2025年）展覽的主題為「八道寶石遊覽」。以蒐集象徵各地魅力的「寶石」為概念，引領觀眾探索並發掘與自身興趣契合的地區，感受獨一無二的在地旅行風格。
寶石可透過以下三種體驗來獲得：

八道感官工坊（Sense Atelier）
在嗅覺與觸覺的體驗區透過各地的香氣與質感，幫助您利用直覺選出最有感覺的地區。
八道聲景體驗（Soundscape）
結合視覺與聽覺，播放各地自然風光影像與在地聲音，從情感層面找到共鳴的旅行地點。
 八道背包旅行區（Backpacking Lounge）
根據個人旅行風格與行李偏好，推薦最適合您的目的地。

聽起來是不是很心動呢？想不想知道適合自己的在地旅行地點會是哪裡呢？
不妨進入這場結合五感的沉浸式體驗，蒐集象徵各地特色的「寶石」，探索專屬於您的理想旅行地點！

在首爾，有一處兼容懷舊氛圍與年輕感性的特別地點，那正是——望遠市場。
擁有40年歷史的望遠市場，是首爾最具代表性的傳統市場之一。

在這裡，只要少少的花費就能獲得美食上的大大滿足，是深受大眾熱愛的在地寶藏景點。

近年來，這座市場更受到20至30多歲年輕人的喜愛，獨特的市場氛圍與創意小吃也吸引越來越多外國遊客前往朝聖。

令人垂涎三尺的美食，是望遠市場最大魅力之一,
酥脆的韓式調味炸雞丁、香味四溢的可樂餅、各式韓式傳統小吃，以及肉汁飽滿的韓式牛肉餅！
慢慢繞一圈，一樣一樣品嚐，琳瑯滿目的小吃足以組合出一場豐盛饗宴。

不只選擇多樣，價格也相當親民，對於背包客和自由行遊客而言，
能以實惠價格一次品嚐多種韓國街頭小吃，簡直是旅行中的「大」確幸。

更棒的是，望遠市場的位置簡直完美！
距離望遠漢江公園與彩霞公園僅數步之遙。遊客們可以外帶美食，前往公園野餐，看著寬闊的漢江美景享受悠閒，或在晚霞餘暉中品嚐佳餚，享受一次特別的城市野餐，這絕對會成為在首爾的難忘回憶。

此外，市場中還能找到各種韓國傳統酒類，邊逛還能小酌一杯，
感受韓國在地酒文化的風味與溫度。

如果您正在尋找首爾隱藏版的美食地圖，
那麼，不妨來望遠市場展開一場首爾味蕾之旅吧！

若想體驗最「首爾式」的夜生活，千萬不能錯過鐘路三街的路邊小吃攤街——布帳馬車。
入夜後，五彩的帳篷與霓虹燈光點亮街道，映照出獨特的都市夜生活文化。

鐘路三街的路邊小吃攤街自1970～1980年代經濟成長期以來，一直是市井小民享受平價美食與美酒的場所。
時至今日，已發展為上班族聚會、情侶約會與外國遊客深入探索的「市中心社交熱點」，自然地串連起人們的生活。

而說到路邊小吃攤，自然不能錯過琳瑯滿目的韓國經典下酒菜：
熱呼呼的魚糕湯、辛辣的雞爪、新鮮的海鮮料理等等，
配上燒酒、啤酒還是米酒，這將不僅是一頓飯，更能完美詮釋那股道地又富有人情味的首爾夜色，帶給您難忘的首爾之夜。

不只如此，鐘路三街周邊還集結了許多經典景點與文化街坊：
白天可漫步昌德宮、昌慶宮，享受古宮建築的寧靜與優雅，
接著前往益善洞、仁寺洞，探索韓屋咖啡廳、文青商店與文創商店，感受文藝氣息。

白天在歷史與文化中穿梭；夜晚則在路邊小吃攤感受人群的熱度——

這，就是鐘路三街，傳統與現代共存的縮影，歡迎您親自來感受。

能親身體驗首爾最具年輕氣息與創意能量的地方，非弘大莫屬！

這裡充滿了青春、藝術，以及多元體驗，以下將為您介紹兩處弘大不可錯過的特色空間。

Beauty Play：用五感全方位體驗K-Beauty的魅力
對K-Beauty感興趣的旅客，千萬不可錯過「Beauty Play」這個地方！
Beauty Play是一處能親身體驗最新K-Beauty潮流的專屬空間，

不僅可自由試用多種品牌的美妝產品，更進一步提供專業的肌膚診斷、個人色彩分析、彩妝體驗等多元服務。所有體驗快速、簡單且免費。

對外國訪客來說，是能近距離體驗韓國美妝文化的特別機會。

Jumping Battle：能量爆棚的全新型態室內活動空間
想在弘大體驗些不一樣的活動嗎？
Jumping Battle這個結合遊戲、運動與競技元素的新型態室內體驗場域，絕對會讓您耳目一新。無論是和朋友、情侶，或是全家出遊，都能在這裡找到屬於自己的樂趣。
這項活動適合所有年齡層，能完全釋放壓力，
因而在MZ世代之間迅速竄紅，成為熱門打卡景點之一。

除了上述兩大亮點之外，弘大地區還擁有豐富的體驗、購物、表演等玩樂趣味，下一次不妨深入弘大，來一場獨特的首爾之旅吧！

今年秋天，在首爾即將迎來一場「與烤肉的精髓邂逅」美食慶典——那正是SEOUL BBQ FESTA！

今年首度舉辦的SEOUL BBQ FESTA不是一般的BBQ慶典，而是可以全方位體驗K-BBQ的美食嘉年華，受到各界矚目！

活動將於2025年10月25日至26日舉辦，為期兩天，活動集結韓國頂尖的BBQ餐廳打造出超豪華的夢幻陣容，是一場韓流粉絲們絕對不可錯過的「美味的」饗宴！

超人氣美食店，一次到位：
在最近的熱門話題《黑白大廚》節目中大放異彩的吳俊德主廚所經營的「T.A.K.」、
在地人推薦、總是大排長龍的「囕盈豚」、以及韓國知名美食評論家成始璄極推的韓牛名店「海峯精肉」。
所有美食皆可在此一次享受！

在全方位的BBQ燒烤空間中，打造出最方便體驗K-BBQ的絕佳機會，
加上一匙彩霞公園的美麗風景，完美饗宴！

當然，這場盛會中不能錯過的另一大亮點，就是精心安排的現場音樂演出！
屆時，將由閔庚勳、申藝英、Nilo、全尚根、鄭孝彬等韓國人氣歌手登台演出，
預期將為整場BBQ盛宴注入更熱烈的氛圍，保證嗨翻。
音樂與烤肉交織出的節奏與香氣，能有比這更完美的組合嗎？

此外，活動現場的入場方式安排了可愛又活潑的「蛙蛙接駁巴士」，
不僅提供便利的交通接駁，連搭乘過程也成為首爾BBQ Festa的一個樂趣。

今年秋天，如果想在首爾度過最火熱的兩天，歡迎前往SEOUL BBQ FESTA，
體驗一場結合美食、音樂、文化與樂趣的盛宴。

首爾的隱藏版面貌，您發掘了多少呢？

透過本期電子報，希望您能發現那些隱藏在首爾中，
稍微陌生卻充滿魅力的角落。

首爾是一座既熟悉又總是充滿新意，讓人想一再探索的城市。
即使是街頭巷尾、一道陌生的風景，都藏著首爾專屬的故事。

下次旅行，不妨拋開導覽地圖，用您自己的視角漫步探索，
說不定能遇見真正屬於您的──「我的首爾」之旅呢！