推薦旅遊路線

24小時都不夠:首爾的晝與夜

玩轉首爾 推薦旅遊路線

24小時都不夠

首爾的 白天(DAY)與 夜晚(NIGHT)은
不管哪裡都精彩!



day & night in seoul

文. Yang Seul-a - 照片. Im Hak-hyeon, 김연제

구분자
해 DAY

早餐麵包吃飽



  • 빵 터지는 아침
  • 빵 터지는 아침
  • 對某些人來說,早餐是開啟一天活力的鑰匙。沒有比Richemont Bakery城山總店更適合享受早餐的地方了!每天早上8點開始的麵包自助餐,讓你在1小時至1小時半之間能夠盡情品嘗各式麵包,獲取一天所需的能量。


    2000年Richemont Bakery以自助的形式首次推出歐洲麵包,雖說是自助,只是不限制麵包的量,但種類並不多樣化。僅包含餐包、黑麥麵包等五、六種種類,外加果醬、奶油、火腿、起司、牛奶、果汁與咖啡。 儘管如此, 每個用心製作的食物,總是可以暖心又暖胃!無論是塗滿奶油與果醬的柔軟餐包,還是夾著濃濃起司與火腿的黑麥麵包,每一口咬下去都是滿滿的幸福感。


    Richemont Bakery也是名副其實的韓國美食店,目前已傳承到第2代擁有將近40年的歷史,可說是首爾的代名詞之一。每天早上就不斷有老顧客來買麵包。Richemont Bakery特別之處並非是因為「首爾3大麵包店」這個稱號,而是日積月累、用心經營。


    Information.

    상점 아이콘 店名 Richemont Bakery城山總店

    위치아이콘 地址 首爾市麻浦區世界盃路86

    시계아이콘 營業時間 每日 08:00~22:00 (春節、中秋休息)

    전화 아이콘 電話 +82-2-325-0221

    비용 費用 早餐7,500韓元

    컴퓨터 아이콘 網站 richemont.co.kr

    구분자
    해 DAY

    清香花市趕集趣



  • 향긋한 장보기
  • 향긋한 장보기
  • 在市場休息的時間,這裡正燈火通明!1991年開幕的良才洞花卉聯合市場為韓國最大的花卉批發市場,佔地面積達8萬多平方公尺,每日成交量金額超過3億韓元。光想像來到散發著清新香氣的花卉市場,欣賞各式花卉與植物就讓人覺得開心。


    花卉聯合市場人潮最多的地方就是下午1點開始的切花拍賣場。2層規模的建築裡,擁有各種花卉,店面數量幾乎是社區花店的數十倍。每家店的花卉種類與價格也都不同,一定要仔細看、認真詢價後再購買。不過要留意的是,如果接近傍晚時刻才到這裡,大部分花卉可能都已出售或陸續有店家打祥,因此最低購買量可能也比想像的多。在花市也可購買花籃或花束。


    Information.

    위치아이콘 地址 首爾市瑞草區江南大路27

    시계아이콘 營業時間 生花批發 - 週一~週六 00:00~13:00(週日休息) / 盆花溫室 - 每日 07:00~19:00 / 花圈店 - 每日 06:00~20:00

    전화 아이콘 電話 +82-2-570-1811

    컴퓨터 아이콘 網站 at.or.kr

    구분자
    달 NIGHT

    夜間划船樂



  • 노를 저어라
  • 노를 저어라
  • 只要來一次首爾,任誰都會陷入漢江的魅力。世界上許多城市雖然都有河川流過,但是像漢江這樣穿越首爾中心的情況倒是少見。在四季皆美麗的漢江旁,可以享受野餐、散步、慢跑、騎自行車等活動。其中夏季是最能體驗漢江樂趣的季節。若想要近距離接觸漢江,那就不可錯過最消暑解熱的水上休閒運動!


    不過水上休閒運動需要各種裝備與準備,對於非專業玩家來說有些困難。因此韓國推出了「Frip」平台,裡面集合了由活動業者、教練專家推出的一千多種活動資訊,消費者透過App或網站報名後,即可參加該活動。由LUNARU推出的城市夜間皮艇幾年前開始就一直深受好評的人氣活動,能夠享受另類的水上休閒活動。


    Information.

    위치아이콘 地址 首爾市廣津區紫陽洞94(首爾滑浪風帆場17號)

    시계아이콘 營業時間 週一~週五 19:00~21:00、週六~週日 18:00~20:00

    비용 費用 LUNARU城市夜間獨木舟3萬韓元

    전화 아이콘 電話 +82-2-512-3662

    컴퓨터 아이콘 網站 frip.co.kr

    구분자
    달 NIGHT

    Shall we dance



  • 쉘 위 댄스
  • 쉘 위 댄스
  • 乙支路是首爾最中心的區域。在這個鐵工廠、印刷廠、半世紀老店混雜在一起的小巷弄裡,獨立書店、咖啡廳、Club等年輕空間陸續進駐,為這裡帶來的新氣象。分別專攻現代美術與攝影的李秉載(音譯)、李允浩(音譯)代表經營的新都市Bar,是引領乙支路復興的重大功臣。


    掛著鍾路一世代同志酒吧「新都市」招牌建築的4~5樓是新都市。這個位置比起不便,反而成為了增加期待感的要素。經過四樓兩位代表辦公室,繼續邁向五樓。店內乍看之下相互衝突的家具與裝潢巧妙融合再一起,且散發著無法用言語形容的光線,整體變幻莫測的空間讓人充滿期待 。這裡雖然是酒吧,但偶爾會變身成為舉辦活動、展覽與公演的地方。


    亞洲DJ們在新都市播放歌曲的派對日,讓這裡成了DANCE CLUB。遊客不僅有機會接觸不同音樂,還可以讓自己沉浸在其中,隨著節奏擺動,享受跳舞樂趣!


    Information.

    위치아이콘 地址 首爾市中區乙支路11街31, 4~5樓

    시계아이콘 營業時間 週一~週四 18:00~02:00(週五至凌晨3點)、週六 15:00~03:00、週日休息

    전화 아이콘 電話 +82-70-8631-4557

    컴퓨터 아이콘 網站 seendosi.com