推薦旅遊路線

時間瞬消 ‧ 益善洞

玩轉首爾 推薦旅遊路線

순삭(漢字:瞬削)的定義

사전 아이콘

「순간 삭제(瞬間消除)」或「순식간에 삭제됨(瞬息間刪除)」的縮寫,
意味著某個東西很快消失或瞬間消失。

 

 

시간

 

 

有一條會讓時間瞬間消失的巷弄...。鍾路區益善洞,被指定為首爾最後的韓屋村。這裡主要為庶民居住地方,與其他韓屋村相比,此區韓屋規模較小,不過也保存得非常完整。 

青年創業家們將益善洞韓屋改造成為咖啡廳或食堂,簡樸的狹窄小巷弄也重新誕生!店家消息傳開後,這裡迅速成為文青潮流景點。目前為止,到益善洞的人潮仍然絡繹不絕。 

益善洞底是如何讓人感到時間瞬間消失呢?一起來看看吧!

 

 

 

 

 

쌀 아이스크림

韓屋裡的美食

 

 

간판없는 가게

無招牌的店 _12:00~21:00 / 休息時間 15:00~17:00

無招牌的店,它真的沒有招牌,只在門口的指示牌上寫了個小小的「無招牌的店」。這間店有名到即使沒招牌,大多數人也能輕易認出這間店,不過如果是路癡,就要仔細在看仔細找了!走進店裡後,氣氛截然不同!率性貼在店內牆上的菜單紙讓人感受到復古的氣息,天花板懸掛的吊飾燈也使整體空間呈現出優美的氣氛!本店人氣餐點為明太子義大利麵與波菜披薩。( 장소 아이콘 首爾市鍾路區敦化門路11da街36)

 

 

 

 

익선반주

益善BANJOO _11:30~22:30 / 休息時間 15:00~17:00

以吃飯搭配佐餐酒為經營理念的益善BANJOO,店裡不僅有各種酒類,還有豐富的韓式異國料理。益善洞不少韓屋都融合了異國氣氛,而這間韓屋餐廳卻仍保有濃厚的韓國風味,餐點擺盤也非常吸引目光。能夠品嘗多種韓式料理的韓定食套餐是店裡的人氣餐點。 ( 장소 아이콘 首爾市鍾路區敦化門路11da街31)

 

 

 

 

서울커피

SEOUL COFFEE _12:00~22:30

SEOUL COFFEE從名稱就展現了店家特色─韓式‧首爾風。店家裝潢以80年代的首爾風格為主,門口上方的招牌燈,忍不住讓人聯想起過去美容院或理容院門旁的三色旋轉燈。店裡最吸睛的就是以創意手法表現的麻花捲、年糕提拉米蘇、甜米釀冰淇淋磚等韓國傳統小吃甜點。( 장소 아이콘 首爾市鍾路區水標路28街33-3)

 

 

 

 

 

티켓박스

韓屋裡的休閒樂趣

 

 

콤콤오락실

comcom娛樂室 _12:00~24:00

在手遊出現前,快打旋風、俄羅斯方塊、魔法泡泡、泡泡龍曾是當年最熱門的娛樂遊戲。飯後總需要讓胃消化一下,但又得避免激烈運動,如果正好在益善洞,那麼到comcom娛樂室來場輕鬆的手指運動再適合不過啦!這也是為何身上總要放些零錢的原因,不僅不用擔心遊戲中毒,還能刺激腦力發展!快來坐下打一場吧!( 장소 아이콘 首爾市鍾路區敦化門路11da街25)

 

 

 

 

엉클비디오타운

Uncle Video Town _11:00~23:00 / 每月第三週週二休息

因為太忙而錯過,或者是想一看再看的感動電影都可以在Uncle Video Town找到!這裡每兩個月會更換一次片單,可上instagram確認。觀賞電影需現場直接登記排隊,且觀賞電影時需戴上耳機,建議自備耳機。除了電影區,Uncle Video Town還有一般咖啡區可喝飲料。電影區與咖啡區各自為獨立空間,因此如果突然想要從咖啡區換到電影區,記住會有追加金額產生喔! ( 장소 아이콘 首爾市鍾路區水標路28街33-10)

 

 

 

 

 

거울

韓屋裡購物樂

 

 

때때롯살롱

TETEROT SALON _11:30~20:00

原本只在逢年過節或重要節日穿上的傳統韓服,TETEROT SALON將它改造成現代韓服後販售。這間韓服店可以自由參觀,且逛起來不會有壓力。運用各種質料製作的韓服展示在店裡的每個地方,款式眾多又漂亮,不買都覺得對不起自己呢!為了維持店內服飾整潔,禁止攜帶任何食物、飲料進入;為了防止韓服設計被盜用,店內也禁止拍照。( 장소 아이콘 首爾市鍾路區水標路28街21-12)

 

 

 

 

 

익선동 간판들

 

 

益善洞還藏有許多引人注目的商店。
這裡雖然不大,但如果想把每條巷子、每間小店好好逛一遍,半天的時間可能稍嫌不夠。
讓人駐足流連、逛到忘記時間,正是益善洞的最大魅力!